Caspar David Friedrich, Der Wanderer über dem Nebel