Click on any underlined link in these sentences to open a page which explains that grammatical structure. Use the back arrow in your browser to return to this page. You can also hear a sentence by clicking on any non-linked word.
Click for normal speed
-
Ursprung und Bedeutung der Walzzeit
Die Walzzeit hat ihren Ursprung im Mittelalter, als es üblich war, dass Handwerker nach Abschluss ihrer Lehre auf Wanderschaft gingen, um ihr handwerkliches Können zu verfeinern und neue Techniken zu erlernen. Diese Tradition diente nicht nur der Weiterbildung der Handwerker, sondern auch dem Austausch von Wissen und Erfahrungen zwischen verschiedenen Regionen und Handwerksbetrieben. Die Walzzeit war somit nicht nur eine persönliche Entwicklungsmöglichkeit für die Handwerker, sondern auch ein Beitrag zur Weiterentwicklung des Handwerks insgesamt.
Origin and meaning of travelling journey(wo)men
The traveling journey(wo)man tradition has its origins in the Middle Ages, when it was common for craftsmen to go traveling after completing their apprenticeship in order to refine their craft skills and learn new techniques. This tradition not only served to further educate the craftsmen, but also to exchange knowledge and experiences between different regions and craft businesses. The journey was not only a personal development opportunity for the craftsmen, but also a contribution to the further development of the craft as a whole.
The traveling journey(wo)man tradition has its origins in the Middle Ages, when it was common for craftsmen to go traveling after completing their apprenticeship in order to refine their craft skills and learn new techniques. This tradition not only served to further educate the craftsmen, but also to exchange knowledge and experiences between different regions and craft businesses. The journey was not only a personal development opportunity for the craftsmen, but also a contribution to the further development of the craft as a whole.
-
Ablauf und Regeln während der Walzzeit
Während der Walzzeit gelten bestimmte Regeln und Traditionen, die von den Handwerkern eingehalten werden müssen. Dazu gehört beispielsweise das Tragen einer speziellen Kleidung, die den Status als Geselle kennzeichnet, sowie das Vorzeigen eines Wanderbuches, in dem die Stationen der Wanderschaft festgehalten werden. Die Handwerker sind dazu angehalten, sich respektvoll zu verhalten und die Regeln des Gastgebers zu befolgen. Im Gegenzug erhalten sie Unterkunft und Verpflegung sowie die Möglichkeit, neue Fertigkeiten zu erlernen.
Process and rules during the journey
During the journey, there are certain rules and traditions that the craftspersons must adhere to. This includes, for example, wearing special clothing that denotes one's status as a journey(wo)man, as well as showing a hiking book in which the stations of the hike are recorded. The craftspersons are required to behave respectfully and follow the host's rules. In return, they receive room and board as well as the opportunity to learn new skills.
During the journey, there are certain rules and traditions that the craftspersons must adhere to. This includes, for example, wearing special clothing that denotes one's status as a journey(wo)man, as well as showing a hiking book in which the stations of the hike are recorded. The craftspersons are required to behave respectfully and follow the host's rules. In return, they receive room and board as well as the opportunity to learn new skills.
-
Bedeutung und Relevanz heute
Heutzutage hat die Tradition der Walzzeit an Bedeutung verloren, da sich die Arbeitswelt und die Ausbildungsstrukturen verändert haben. Dennoch wird die Walzzeit in einigen handwerklichen Berufen noch praktiziert, um die Tradition aufrechtzuerhalten und jungen Handwerkern die Möglichkeit zu geben, neue Erfahrungen zu sammeln. Auch heute noch kann die Walzzeit als wertvolle Erfahrung angesehen werden, um über den eigenen Tellerrand hinauszuschauen und sich persönlich weiterzuentwickeln.
Meaning and relevance today
Nowadays, the tradition of travelling journey(wo)men has lost its importance as the world of work and training structures have changed. However, the journey is still practiced in some craft trades to maintain tradition and give young craftspersons the opportunity to gain new experience. Even today, the journey can still be seen as a valuable experience in order to think outside the box and develop personally.
Nowadays, the tradition of travelling journey(wo)men has lost its importance as the world of work and training structures have changed. However, the journey is still practiced in some craft trades to maintain tradition and give young craftspersons the opportunity to gain new experience. Even today, the journey can still be seen as a valuable experience in order to think outside the box and develop personally.
Top 3 Authoritative Sources Used:
- The Handwerkskammer (Chamber of Crafts) is a reputable source for information on traditional crafts and apprenticeship programs in Germany.
- Deutsches Handwerksinstitut: The Deutsches Handwerksinstitut (German Institute of Crafts) provides valuable insights into the history and practices of traditional crafts in Germany.
- Bundesinnungsverband des Deutschen Friseurhandwerks: The Bundesinnungsverband des Deutschen Friseurhandwerks (Federal Association of the German Hairdressing Trade) offers expertise on the traditions and customs within the craft industry in Germany.