At an art museum

  Germany flag
Click in any field below to hear the sentence read aloud.
Click for normal speed
  US flag
English translation
Setting: Two friends, Anna und Peter, are standing in front of a large abstract painting in a modern art exhibit.
Anna
Puh, dieses Gemälde ist etwas... abstrakt, findest du nicht auch?
Anna
Wow, this painting is a bit... abstract, don't you think?
Peter
Stimmt. Es ist schwer zu sagen, was der Künstler eigentlich darstellen wollte.
Peter
Agreed. It's hard to say what the artist actually wanted to portray
Anna
Die Farben sind auf jeden Fall interessant. Sieh dir mal an, wie das Blau und das Gelb miteinander harmonieren
Anna
The colors are definitely interesting. Look at how the blue and yellow work together.
Peter
Ja, das stimmt. Aber was meinst du, was die schwarzen Linien bedeuten sollen?
Peter
Yes, that's true. But what do you think the black lines are supposed to mean?
Anna
Hm, keine Ahnung. Vielleicht sollen sie Spannung erzeugen?
Anna
Hmm, I have no idea. Maybe they're supposed to create tension?
Peter
Könnte sein. Was gefällt dir denn insgesamt besser, gegenständliche oder abstrakte Kunst?
Peter
Could be. Overall, what do you like better, figurative or abstract art?
Anna
Schwierige Frage. Beides hat seinen Reiz. Gegenständliche Kunst kann man vielleicht leichter verstehen, aber abstrakte Kunst regt zum Nachdenken an.
Anna
Tough question. Both have their charm. Figurative art might be easier to understand, but abstract art makes you think.
Peter
Stimmt. Wie wäre es, wenn wir weitergehen und uns die anderen Ausstellungsstücke ansehen?
Peter
You're right. How about we move on and look at the other exhibits?
Anna
Gerne! Vielleicht gibt es ja etwas, das uns beiden besser gefällt.
Anna
Sure! Maybe there's something we both like better.