In a Bicycle Shop

  Germany flag
Click in any field below to hear the sentence read aloud.
Click for slow speed
  US flag
English translation
Kundin:
Guten Tag! Ich möchte gerne ein Fahrrad mieten.
Customer:
Good day! I would like to rent a bike.
Mitarbeiter:
Guten Tag! Natürlich, das ist kein Problem. Für wie lange möchten Sie das Fahrrad mieten?
Employee:
Good day! Of course, that's not a problem. How long do you want to rent the bike?
Kundin:
Ich bräuchte es für den ganzen Tag.
Customer:
I would like it for the whole day.
Mitarbeiter:
Gut, wir haben verschiedene Fahrräder zur Auswahl. Haben Sie eine Präferenz?
Employee:
Well, we have different bicycles to choose from. Do you have a preference?
Kundin:
Haben Sie Mountainbikes?
Customer:
Do you have mountain bikes?
Mitarbeiter:
Ja, wir haben einige Mountainbikes zur Auswahl. Wie groß sind Sie, damit wir die richtige Größe für Sie finden können?
Employee:
Yes, we have some mountain bikes to choose from. How tall are you so we can find the right size for you?
Kundin:
Ich bin 1,80 Meter groß.
Customer:
I am 1.80 meters tall.
Mitarbeiter:
Perfekt, hier ist ein Mountainbike in Ihrer Größe. Möchten Sie noch einen Helm oder eine Karte dazu?
Employee:
Perfect, here is a mountain bike in your size. Would you like a helmet or a map?
Kundin:
Einen Helm nehme ich gerne. Eine Karte brauche ich nicht, vielen Dank.
Customer:
I'd like to take a helmet. I don't need a map, thank you very much.
Mitarbeiter:
Alles klar. Das macht dann 20 Euro für den ganzen Tag. Haben Sie einen Ausweis dabei?
Employee:
Understood. That's 20 euros for the whole day. Do you have ID with you?
Kundin:
Ja, hier ist mein Ausweis.
Customer:
Yes, here is my ID.
Mitarbeiter:
Vielen Dank. Hier ist Ihr Fahrrad und Ihr Helm. Viel Spaß bei Ihrer Tour!
Employee: Thank you. Here is your bike and your helmet. Have fun on your tour!
Kundin:
Vielen Dank, auf Wiedersehen!
Customer: Thank you, goodbye!
Mitarbeiter:
Auf Wiedersehen und eine schöne Fahrt!
Employee: Goodbye and have a nice trip!