At the Oktoberfest |
Click in any field below to hear the sentence read aloud. Click for slow speed |
English translation |
||
Person 1: |
Hallo! Bist du auch hier, um das Oktoberfest zu feiern? |
Person 1: | Hello! Are you also here to celebrate Oktoberfest? |
Person 2: |
Ja, genau! Ich liebe das Oktoberfest. Es ist meine Lieblingszeit im Jahr. Wie lange bleibst du hier? |
Person 2: |
Yes, exactly! I love Oktoberfest. It's my favorite time of the year. How long are you staying here? |
Person 1: |
Ich bleibe nur für das Wochenende hier. Ich habe gehört, dass das Oktoberfest ziemlich überfüllt sein kann. Bist du schon einmal hier gewesen? |
Person 1: |
I'm just staying for the weekend. I've heard that the Oktoberfest can be quite crowded. Have you been here before? |
Person 2: |
Ja, ich war schon ein paar Mal hier. Es kann wirklich voll werden, aber es lohnt sich auf jeden Fall. Die Atmosphäre ist einfach unglaublich. Hast du schon eine Maß Bier probiert? |
Person 2: |
Yes, I've been here a few times. It can get really crowded, but it's definitely worth it. The atmosphere is simply incredible. Have you tried a mug of beer yet? |
Person 1: |
Noch nicht, aber ich kann es kaum erwarten, eine zu bestellen. Ich habe gehört, dass das Bier hier wirklich gut ist. Hast du einen Tisch reserviert? |
Person 1: |
Not yet, but I can't wait to order one. I heard the beer here is really good. Have you reserved a table? |
Person 2: |
Nein, leider nicht. Es ist ziemlich schwer, einen Tisch zu bekommen, besonders am Abend. Aber wir können trotzdem Spaß haben und uns an einen Biergarten setzen. Es gibt genug Plätze zum Stehen und Leute kennenlernen. |
Person 2: |
No, unfortunately not. It's quite hard to get a table, especially in the evening. But we can still have fun and sit at a beer garden. There are enough places to stand and get to know people. |
Person 1: |
Das klingt gut. Ich freue mich darauf, neue Leute kennenzulernen und die deutsche Kultur zu erleben. Gibt es noch andere Aktivitäten, die du empfehlen würdest? |
Person 1: |
That sounds good. I'm looking forward to meeting new people and experiencing German culture. Are there any other activities you would recommend? |
Person 2: |
Auf jeden Fall! Vergiss nicht, die verschiedenen Fahrgeschäfte und Buden zu erkunden. Es gibt auch traditionelle bayerische Speisen wie Brezeln, Bratwurst und Sauerkraut, die du probieren solltest. Und natürlich die traditionelle Tracht, Dirndl für die Damen und Lederhosen für die Herren. |
Person 2: |
Absolutely! Don't forget to explore the different rides and stalls. There are also traditional Bavarian foods like pretzels, bratwurst and sauerkraut that you should try. And of course the traditional costume, dirndls for women and lederhosen for men. |
Person 1: |
Das hört sich fantastisch an! Ich kann es kaum erwarten, all das auszuprobieren. Gibt es etwas, worauf ich besonders achten sollte? |
Person 1: |
That sounds fantastic! I can't wait to try all of this. Is there anything I should pay particular attention to? |
Person 2: |
Ja, sei vorsichtig mit deinen Wertsachen, da es in Menschenmengen leicht zu Diebstählen kommen kann. Halte deine Taschen immer im Auge und sei aufmerksam. Ansonsten wünsche ich dir einfach viel Spaß und genieße die einzigartige Atmosphäre hier. |
Person 2: | Yes, be careful with your valuables as theft can easily occur in crowds. Always keep an eye on your bags and be attentive. Otherwise, I just hope you have fun and enjoy the unique atmosphere here. |
Person 1: |
Vielen Dank für die Tipps! Ich werde aufpassen und das Beste aus meiner Zeit hier machen. |
Person 1: |
Thank you for the tips! I'll take care and make the most of my time here. |