In a restaurant

	Click in any field below to hear the sentence read aloud. Click for slow speed		English translation

Kunde:	Guten Abend! Haben Sie einen freien Tisch für zwei Personen?	Customer:	Good evening! Do you have a free table for two people?
Kellnerin:	Guten Abend! Ja, selbstverständlich. Folgen Sie mir bitte. Hier haben wir einen schönen Tisch für Sie.	Waitress:	Good evening! Yes, of course. Follow me, please. Here we have a beautiful table for you.
Kunde:	Vielen Dank! Haben Sie eine Speisekarte, bitte?	Customer:	Thank you very much! Do you have a menu please?
Kellnerin:	Ja, natürlich. Hier ist die Speisekarte. Möchten Sie bereits etwas zu trinken bestellen?	Waitress:	Yes, of course. Here is the menu. Would you like to order something to drink already?
Kunde:	Ja, gerne. Ich nehme ein Glas Rotwein, bitte.	Customer:	Yes, gladly. I'll have a glass of red wine, please.
Kellnerin:	Ein Glas Rotwein für Sie. Und möchten Sie noch etwas Wasser dazu?	Waitress:	A glass of red wine for you. And would you like some water with it?
Kunde:	Ja, gerne. Ein Glas Wasser wäre gut.	Customer:	Yes, gladly. A glass of water would be good.
Kellnerin:	Verstanden. Ich bringe Ihnen das Wasser und den Rotwein gleich. Haben Sie schon eine Idee, was Sie zum Essen möchten?	Waitress:	Got it. I'll bring you the water and red wine soon. Do you already have an idea what you would like for dinner?
Kunde:	Ja, ich hätte gerne die Tagliatelle mit Pesto und Parmesankäse.	Customer:	Yes, I would like the tagliatelle with pesto and parmesan cheese.
Kellnerin:	Ausgezeichnete Wahl! Und für Sie?	Waitress:	Excellent choice! And for you?
Kundin:	Ich hätte gerne das Rinderfilet mit Bratkartoffeln und Gemüse.	Customer:	I would like the beef fillet with fried potatoes and vegetables.
Kellnerin:	Sehr gut. Ich nehme Ihre Bestellungen auf und lasse es in der Küche vorbereiten.	Waitress:	Very good. I'll take your orders and have them prepared in the kitchen.
Kunde:	Vielen Dank! Können Sie uns auch das Tagesdessert empfehlen?	Customer:	Thank you very much! Can you also recommend the dessert of the day?
Kellnerin:	Natürlich! Heute haben wir eine leckere Schokoladentarte mit Vanilleeis.	Waitress:	Of course! Today we have a delicious chocolate tart with vanilla ice cream.
Kunde:	Das klingt fantastisch. Wir nehmen zwei Portionen davon.	Customer:	That sounds fantastic. We take two portions of it.
Kellnerin:	Alles klar. Ich werde Ihre Bestellungen weitergeben. Bitte haben Sie noch einen Moment Geduld.	Waitress:	All right. I will pass on your orders. Please be patient for a moment.
Kunde:	Kein Problem. Wir genießen die angenehme Atmosphäre hier im Restaurant.	Customer:	No problem. We will enjoy the pleasant atmosphere here in the restaurant.
Kellnerin:	Das freut mich zu hören. Ich werde mich beeilen, damit Sie bald Ihr Essen genießen können.	Waitress:	I'm glad to hear that. I'll hurry up so you can enjoy your meal soon.
Kunde:	Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit!	Customer:	Thank you for your attention!
Kellnerin:	Gern geschehen! Wenn Sie weitere Fragen haben oder etwas benötigen, stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung.	Waitress:	You're welcome! If you have any further questions or need anything, I will be happy to assist you.