| Lina Maly Schmerz vereint |
Lina Maly Pain unites |
| Es tut weh, es einfach hinzunehmen Manchmal bleib' ich stehen und bin wieder gelähmt Er hat genommen, was keiner geben kann Mein Vertrauen in die stille, klare Nacht |
It hurts to just accept it Sometimes I stop and am paralyzed again He took what no one can give My trust in the quiet, clear night |
| Wenn du siehst, was ich sehe Dann fühlst du das auch Und wenn du fühlst, wie ich fühl' Dann hört es nie auf |
If you see what I see Then you feel it too And if you feel how I feel Then it never stops |
| Es tut weh, es überall zu sehen Es holt uns ein, doch Schmerz vereint |
It hurts to see it everywhere It catches up with us, but pain unites |
| Und wenn du siehst, was ich sehe Dann fühlst du das auch Und wenn du fühlst, wie ich fühl' Dann hört es nie auf Dann hört es nie auf Dann hört es nie auf |
And if you see what I see Then you feel it too And if you feel what I feel Then it never stops Then it never stops Then it never stops |
| Unsere Beine sind stärker Sie kennen nur bergauf Unsere Blicke sind härter Und überall im Raum Oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh Oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh |
Our legs are stronger They only know uphill Our looks are harder And everywhere in the room Oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh Oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh |
| Ich hab' Liebe, die holt mich da raus Ich hab' Kraft, die baut sich noch auf Ich hab' Mut, du auch, du auch, du auch Ich hab' Liebe, die holt mich da raus Ich hab' Kraft, die baut sich noch auf Ich hab' Mut, du auch, du auch, du auch |
I have love, it will get me out of this I have strength, it will build up I have courage, you too, you too, you too I have love, it will get me out of this I have strength, it will build up I have courage, you too, you too, you too |
| Unsere Beine sind stärker Sie kennen nur bergauf Unsere Blicke sind härter Und überall im Raum |
Our legs are stronger They only know uphill Our looks are harder And everywhere in the room |