| Lina Maly Wolken |
Lina Maly Clouds |
| Wir sind nicht mehr was wir waren Du brauchst mehr als wir sind Wir sind nicht mehr wie wir waren Und da kommen wir auch nicht mehr hin Wir haben beide gedacht Wir kommen weiter als das Keine Träume mehr zum Teilen Deshalb sind wir aufgewacht |
We're no longer what we were You need more than we are We're no longer what we were And we're not getting there We both thought We can get further than that No more dreams to share That is why we woke up |
| Wir wussten beide es ist aus, nur hat es keiner geglaubt Aber Wolken reißen auf, ob man hin- oder wegschaut |
We both knew it was over, but nobody believed it But clouds break up, whether you look at them or away |
| Es tut weh zu sehen Wie wir auseinandergehen Ich weiß wir kennen uns schon so lang′ Und haben geglaubt uns zu verstehen Doch wir sind nicht mehr wer wir waren Du brauchst mehr als wir sind Wir sind nicht mehr wie wir waren Und da kommen wir auch nicht mehr hin |
It hurts to see How we're parting I know we have known each other for so long And thought we understood each other But we're no longer who we were You need more than we are We are no longer what we were And we will never get there again |
| Wir wussten beide es ist aus, nur hat es keiner geglaubt Aber Wolken reißen auf, ob man hin oder weg schaut Wir wussten beide es ist aus, nur hat es keiner geglaubt Aber Wolken reißen auf, ob man hin- oder wegschaut |
We both knew it was over, but nobody believed it But clouds break up, whether you look at them or away We both knew it was over, but nobody believed it But clouds break up, whether you look at them or away |
| Aber Wolken reißen auf, Wolken reißen auf Es kann mir nichts passieren, wenn du mein Herz verlierst Es kann mir nichts passieren (es kann mir nichts passieren) Es kann mir nichts passieren Es kann mir nichts passieren, wenn du mein Herz verliest |
But clouds break up, clouds break up Nothing can happen to me if you lose my heart Nothing can happen to me (Nothing can happen to me) Nothing can happen to me Nothing can happen to me if you lose my heart |
| Wir wussten beide es ist aus, nur hat es keiner geglaubt Aber Wolken reißen auf, ob man hin- oder wegschaut Aber Wolken reißen auf, Wolken reißen auf (ah) Ah-ah-ah-ah |
We both knew it was over, but nobody believed it But clouds break up, whether you look at them or away But clouds break up, clouds break up (ah) Ah-ah-ah-ah |